PacWeb 2012

[3370]

821.111-3 BUR

Burgess, Anthony, 1917-1993
Ferro-velho / Anthony Burgess ; trad. Ana Maria Chaves. - 1ª ed. - Porto : Asa, 1996. - 327 p. ; 24 cm. - (Romance). - Tít. orig.: Any old iron. - ISBN 972-41-1778-2

Romance inglês -- Séc. 20

CDU 821.111-31"19"

Chaves, Ana Maria (tradutor)

[9509]

159.923(035) SHE

Shetty, Jay
Pensa como um monge / Jay Shetty ; trad. Ana Maria Chaves, Maria da Luz Rodrigues. - 1ª ed.. - Porto : Albatroz, reimp. 2022. - 386 p. ; 24 cm. - Tít. orig.: Think like a monk. - ISBN 978-989-739-089-0

Psicologia Individual / Hinduísmo

CDU 159.923(035)
23-44

Chaves, Ana Maria (tradutor)
Rodrigues, Maria da Luz (tradutor)

[5732]

821.111(680)-31 COE

Coetzee, J. M.
Desgraça / J. M. Coetzee ; trad. José Remelhe ; rev. Ana Maria Chaves. - 2ª ed.. - Lisboa : Dom Quixote, 2003. - 229, [9] p. ; 24 cm. - Tít. Orig.: Disgrace. - Prémio Nobel da Literatura 2003. - ISBN 972-20-1827-2

Literatura Inglesa -- Romance -- África do Sul

CDU 821.111(680)-31

Remelhe, José (tradutor)
Chaves, Ana Maria (crítico)

[5134]

821.111-3 LOD

Lodge, David
O museu britânico ainda vem abaixo / David Lodge ; trad. Rita Pires, Ana Maria Chaves. - 2ª ed. - Porto : Asa, 1999. - 167, [1] p. ; 24 cm. - (Romance). - Tít. orig. : The british museum is falling down. - ISBN 972-41-2100-3

Romance inglês -- Séc. 20

CDU 821.111-3"19"

Pires, Rita (tradutor)
Chaves, Ana Maria (tradutor)

[8382]

821.111-31 BRO

Brontë, Emily
O Monte dos Vendavais / Emily Brontë ; trad. Ana Maria Chaves ; rev. Clara Joana Vitorino ; capa Rui Garrido ; pag. Júlio de Carvalho. - 6ª ed.. - Alfragide : Dom Quixote, reimp. 2018. - 301, [7] p. ; 24 cm . - Tít. orig.: Wuthering Heights. - Bibliografia seleccionada 389 p. - 391p.. - Numa casa assombrada por memórias, o passado está presente em cada recanto...Quando a escuridão cai nas sinistras charnecas do Yorkshire, um homem preso numa tempestade de neve é forçado a abrigar-se no estranho e sombrio Monte dos Vendavais - um lugar que jamais irá esquecer. Aí descobre a história dos acontecimentos tempestuosos que ocorreram anos antes: a saga da paixão avassaladora entre o órfão Heathcliff e Catherine Earnshaw, que, apesar de terem crescido juntos, são cruelmente separados por diferenças sociais, pelo destino e pela intervenção de terceiros. Mas há a uni-los algo mais poderoso: uma paixão que tudo consome e que arrasa com o que se tenta intrometer entre eles. Até a própria morte.... - ISBN 978-972-20-3895-9

Literatura Inglesa -- Romance

CDU 821.111-31

Chaves, Ana Maria (tradutor)
Vitorino, Clara Joana (crítico)

[9170]

821.111(73)-31 LIG

Lightman, Alan
Os Sonhos de Einstein / Alan Lightman ; trad. Ana Maria Chaves. - 8ª ed. - Porto : Asa, 2002. - 107, [2] p. : il. ; 20 cm. - (Pequenos prazeres). - Tít. orig.: Einstein's dreams. - ISBN 972-41-1380-9

Literatura Inglesa -- [Romance]

CDU 821.111(73)-31"19"

Chaves, Ana Maria (tradutor)

[5642]

821.111-31 AUS

Austen, Jane
Orgulho e preconceito / Jane Austen ; trad. José Miguel Silva ; pref. Virginia Woolf ; trad. pref. Ana Maria Chaves ; rev. Anabela Prates Carvalho ; rev. Michelle Nobre. rev. Mónica Rodrigues. - Lisboa : Relógio D'Água , 2014. - 358 p. ; 23 cm. - (Clássicos). - Tít. Orig.: Pride and prejudice (1813). - ISBN 978-989-641-323-1

Literatura Inglesa -- [Romance]

CDU 821.111-31

Silva, José Miguel (tradutor)
Woolf, Virginia, 1882-1941 (colaborador)
Chaves, Ana Maria (tradutor)
Carvalho, Anabela Prates (crítico)
Nobre, Michelle (crítico)
Rodrigues, Mónica (crítico)

[9910]

821.111 BOY

Boyne, John
O rapaz do pijama às riscas / John Boyne ; trad. Cecília Faria ; trad. Olívia Santos ; rev. Ana Maria Chaves ; pag. Paulo Baptista. - 5ª ed. - Lisboa : Edições ASA, 2009. - 176 p.. - (Romance jovem). - Tít. Orig.: The boy in the striped pyjamas. - ISBN 978-972-41-5357-5

Holocausto

CDU 821.111

Faria, Cecília (tradutor)
Santos, Olívia (tradutor)
Chaves, Ana Maria (crítico)
Baptista, Paulo (programador)

[1034]

821.111(417)-31 BOY

Boyne, John
O Rapaz do Pijama às Riscas / John Boyne ; trad. Cecília Faria e Olívia Santos ; coord. e rev. da trad. Ana Maria Chaves. - 1ª ed.. - Porto : Asa, 2007. - 176 p. ; 22 cm. - (Romance Jovem). - Tít. orig.: The Boy in the Striped Pyjames. - ISBN 978-972-41-5357-5

Literatura Irlandesa -- Romance / Holocausto

CDU 821.111(417) -31

Faria, Cecília (tradutor)
Santos, Olívia (tradutor)
Chaves, Ana Maria (revisor)

[3308]

821.133.1-3 MAR

Margerit, Robert, 1910-
A ilha dos papagaios / Robert Margerit ; trad. Ana Maria Chaves. - 1ª ed. - Lisboa : Bizâncio, 1997. - 221 p. ; 24 cm. - (Ilhas encantadas ; 2). - Tít. orig.: L'île des perroquets. - ISBN 972-53-0003-3

Romance francês -- Séc. 20

CDU 821.133.1-31"19"

Chaves, Ana Maria (tradutor)
Lyra, Eda (revisor)

Filtro da Pesquisa

Pesquisar por:

Tipo de Documento

Nível Bibliográfico

Autor

Data

Editor

Coleção

Assunto

Forma do Assunto

Língua

Público-alvo