PacWeb 2012

[1196]

821.411.21-31 ALA

Alameddine, Rabih
Uma mulher desnecessária / Rabih Alameddine ; trad. Tânia Ganho. - 1ª ed.. - Porto : Porto Editora, 2017. - 259, [3] p. ; 24 cm. - Tít. orig.: An unnecessary woman. - Aaliya Saleh vive sozinha no seu apartamento em Beirute, rodeada por pilhas e pilhas de livros. Sem Deus, sem pai, sem filhos e divorciada, Aaliya é o «apêndice desnecessário» da sua família. Todos os anos, ela traduz um novo livro para árabe, e depois guarda-o. Os trinta e sete livros que Aaliya já traduziu nunca foram lidos por ninguém. Depois de ouvir as vizinhas, as três «bruxas», a criticar a extrema brancura do seu cabelo, Aaliya tinge-o... de azul.. - ISBN 978-972-0-03008-5

Literatura Árabe -- Romance

CDU 821.411.21-31

Ganho, Tânia (tradutor)

[5567]

821.111(73)-31 MOR

Morrison, Toni, 1931-2019
O olhar mais azul / Toni Morrison ; trad.Tânia Ganho. - 1ª ed.. - Lisboa : Presença, 2023. - 187, [2] p. ; 23 cm. - (Grandes narrativas ; 812). - Tít. orig.: The Bluest Eye. - Pequena, pobre, desprezada e negra - aliás, a que tem a pele mais escura de toda a escola -, assim é Pecola. Todas as noites, Pecola reza para ter apenas uma coisa: olhos azuis, como as raparigas brancas privilegiadas, como bonecas de brincar, como as atrizes dos filmes. O sonho de Pecola, que cresce no Ohio dos anos 1940, não encontra espaço para se realizar, e o olhar que o mundo tem sobre ela e que Pecola tem sobre o mundo está longe de poder mudar. . - ISBN 978-972-23-7076-9

Literatura Americana -- Romance

CDU 821.111(73)-31

Ganho, Tânia (tradutor)

[9763]

821.111(73)-3 ALB

Albom, Mitch
As cinco pessoas que encontramos no céu / Mitch Albom ; trad. Tânia Ganho ; capa Marta Teixeira. - 1ª ed., 2ª reimpressão. - Cascais : Pregaminho, 2004. - 164 p., [4]p. ; 23 cm. - (Linhas Cruzadas). - Tít.Orig: The Five People You Meet in Heaven. - ISBN 972-711-587-X

CDU 821.111(73)-3

Ganho, Tânia (tradutor)
Teixeira, Marta (capa/sobrecapa)

[5579]

821.521-31 MIS

Mishima, Yukio, pseud.
O Templo da Alvorada / Yukio Mishima ; trad. Tânia Ganho. - 1ª ed.. - Porto : Livros do Brasil, 2023. - 341 p. ; 24 cm. - (Dois Mundos). - Tít. orig.: Akatsuki No Tera. - Tít. da ed. inglesa: The Temple of Dawn. - No início dos anos quarenta, Shigekune Honda, agora um reputado advogado, viaja do Japão para a Tailândia com o objetivo de resolver uma disputa legal. Na sua juventude, convivera em Tóquio com dois príncipes tailandeses, que gstaria de reencontrar, mas acaba por ser com outro elemento daquela Casa Real que lhe é concedida uma audiência: uma princesa de sete anos que todos consideram louca. A impressão que ela causou em Honda é inescapável: será possível que o seu amigo Kiyoaki Matsugae tenha voltado a reencarnar? Numa busca apaixonada pela iluminação do espírito e procurando a todo o custo confirmar esta crença, à medida que a menina se torna numa bela mulher, Honda leva a sua obsessão a níveis extremos. No pano de fundo, explodem as bombas da Segunda Guerra Mundial até à subjugação japonesa perante as forças ocidentais.. - ISBN 978-989-711-205-8

Literatura Japonesa -- Romance

CDU 821.521-31

Ganho, Tânia (tradutor)

[10171]

821.111(73)-31 BRO

Brown, Dan
Inferno / Dan Brown ; trad. Fernanda Oliveira ; trad. Ana Lourenço ; trad. Tânia Ganho ; rev. Anabela Mesquita. - Lisboa : Bertrand, 2013. - 551 p. ; 24 cm. - «Procura e encontrarás.» É com o eco destas palavras na cabeça que Robert Langdon, o reputado simbologista de Harvard, acorda numa cama de hospital sem se conseguir lembrar de onde está ou de como ali chegou. Também não sabe explicar a origem de certo objeto macabro encontrado escondido entre os seus pertences. Uma ameaça contra a sua vida irá lançar Langdon e uma jovem médica, Sienna Brooks, numa corrida alucinante pela cidade de Florença. A única coisa que os pode salvar das garras dos desconhecidos que os perseguem é o conhecimento que Langdon tem das passagens ocultas e dos segredos antigos que se escondem por detrás das fachadas históricas. Tendo como guia apenas alguns versos do Inferno, a obra-prima de Dante, épica e negra, veem-se obrigados a decifrar uma sequência de códigos encerrados em alguns dos artefactos mais célebres da Renascença - esculturas, quadros, edifícios -, de modo a encontrarem a solução de um enigma que pode, ou não, ajudá-los a salvar o mundo de uma ameaça terrível… Passado num cenário extraordinário, inspirado por um dos mais funestos clássicos da literatura, Inferno é o romance mais emocionante e provocador que Dan Brown já escreveu, uma corrida contra o tempo de cortar a respiração, que vai prender o leitor desde a primeira página até fechar o livro no final.. - ISBN 978-972-25-2644-9

Literatura Americana -- Romance

CDU 821.111(73)-31

Oliveira, Fernanda (tradutor)
Lourenço, Ana (tradutor)
Ganho, Tânia (tradutor)
Mesquita, Anabela (crítico)

[7901]

821.111-94 MUH

Muhsen, Zana
Uma Promessa a Nadia / Zana Muhsen, Andrew Crofts ; trad. Tânia Ganho. - 10ª ed.. - Porto : Asa, 2007. - 199[8] p. ; 24 cm. - (Documentos). - Tít. orig.: A Promise To Nadia. - Zana Muhsen conseguiu deixar para trás a vida de escravatura a que fora obrigada pelo pai quando era apenas uma adolescente. Juntamente com a irmã mais nova, Nadia, Zana fora vendida, levada para o Iémen e obrigada a casar com um desconhecido. Incapaz de aceitar as condições sub-humanas em que vivia, Zana conseguiu regressar a Inglaterra, mas teve de deixar para trás o filho e a irmã, entretanto mãe de duas crianças. No momento em que deixou Nadia, Zana fez uma promessa solene: não descansaria enquanto não conseguisse libertá-los. E, à medida que o apoio do público e dos media aumentava, Zana convenceu-se de que os homens da sua família e os governos de ambos países seriam forçados a tomar uma atitude. O tempo provaria que ela estava enganada.. - ISBN 978-972-41-2571-8

Literatura Inglesa -- Memórias

CDU 821.111-94

Crofts, Andrew (autor)
Ganho, Tânia (tradutor)

[9536]

821.111(71)-342 SHA

Sharma, Robin S.
O Monge Que Vendeu o Seu Ferrari : Uma Fábula Espiritual / Robin S. Sharma ; trad. Tânia Ganho. - 9ª ed. - Lisboa : Pergaminho, reimp. 2020. - 197, [3] p. ; 23 cm. - Tít. Orig.: The Monk Who Sold His Ferrari. - Julian Mantle é um modelo de sucesso: um advogado de renome, duro, dinâmico e viciado no trabalho. Devido ao seu estilo de vida cheio de stress, preocupações e desiquilíbrios, acaba por sofrer um enfarte. Esta crise leva-o a encarar a sua própria espiritualidade e a tomar uma decisão revolucionária: vender todos os seus bens e partir numa viagem de autodescoberta. Em busca de respostas às grandes questões da vida, Julian descobre um modo de vida mais liberto, bem como formas de desenvolver todo o seu potencial e viver com paixão, determinação e paz.. - ISBN 978-972-711-948-6

Literatura Canadiana em língua Inglesa / Ética Individual -- Desenvolvimento pessoal e espiritual

CDU 821.111(71)-342

Ganho, Tânia (tradutor)

[10308]

821.111(73)-31 STR

Strout, Elizabeth, 1956-
Olive Kitteridge / Elizabeth Strout ; trad. Tânia Ganho. - 1º ed.. - Lisboa : Alfaguara, 2020. - 347, [2] p. ; 24 cm. - Tít. orig.: Olive Kitteridge. - Em Crosby, uma pacata povoação costeira no Maine, todos conhecem Olive Kitteridge, a terrível professora de Matemática do liceu, agora reformada, e Henry, o seu marido, farmacêutico gentil. E talvez não haja ninguém que conheça tão bem quanto Olive os segredos e os dramas dos habitantes da vila: o desespero de um ex-aluno que perdeu a vontade de viver; uma pianista alcoólica vítima de uma mãe castradora; uma mãe destroçada pelo crime hediondo do filho; um homem que descobre a ferocidade e as consequências do amor; e a solidão da própria família de Olive, à mercê dos seus caprichos. Lamentando os ventos de mudança que varrem a sua vila e o mundo, sempre pronta a apontar um dedo crítico, Olive nem sempre dedica aos que a rodeiam a sensibilidade ou tolerância que mereceriam. Mas, à medida que todas estas vidas se vão entrelaçando, Olive começa a conhecer-se melhor, e a compaixão - pelos outros e por si própria - ganha terreno ao preconceito.. - ISBN 978-989-996-736-9

Literatura Americana -- Romance

CDU 821.111(73)-31

Ganho, Tânia (tradutor)

[9342]

821.111(94)-31 TSI

Tsiolkas, Christos, 1965-
A Bofetada / Christos Tsiolkas ; trad. Tânia Ganho. - 1ª ed.. - Alfragide : Dom Quixote, 2011. - 538, [1] p. ; 24 cm. - Tít. orig. The Slap. - Durante um encontro de amigos, um homem dá uma bofetada a uma criança de três anos. Trata-se de um acto isolado, mas as suas repercussões vão fazer-se sentir nas vidas das oito pessoas que o testemunham de perto. As suas lealdades e paixões são postas à prova, redefinidas, extremadas. para as oito personagens, aquele é um momento transformador. Uma a uma, as suas vozes vão dar início a uma caleidoscópica e inquietante viagem aos limites do amor, do sexo, do casamento e da família.. - ISBN 978-972-20-4778-4

Literatura Australiana -- Romance

CDU 821.111(94)-31

Ganho, Tânia (tradutor)

[1761]

821.111(73)-31 CUM

Cummins, Jeanine
Terra Americana / Jeanine Cummins ; trad. Tânia Ganho. - 3ª ed.. - Alfragide : Asa, reimp. 2022. - 445 p. ; 24 cm. - Tít. orig.: American Dirt. - ISBN 978-989-23-4802-5

Literatura Americana -- Romance

CDU 821.111(73)-31"20"

Ganho, Tânia (tradutor)

Filtro da Pesquisa

Pesquisar por:

Tipo de Documento

Nível Bibliográfico

Autor

Data

Editor

Coleção

Assunto

Forma do Assunto

Língua

Público-alvo