Filtro da Pesquisa

Tipo de Documento

Nível Bibliográfico

Autor

Data

Editor

Coleção

Assunto

Forma do Assunto

Língua

Público-alvo

 
Página 1 de 2 1 2 > >>
[5132]821.111-3 MIL

Mills, Magnus, 1954-   
O curral das bestas / Magnus Mills ; trad. José Luís Luna. - 2ª ed. - Porto : ASA, 1999. - 167 p. ; 22 cm. - (Vozes do mundo). - Tít. orig.: The restraint of beasts. - ISBN 972-41-2134-8

Romance inglês -- Séc. 20

CDU 821.111-3"19"

Luna, José Luís (tradutor)
[2966]821.111-3 CAR

Cartwright, Justin
O Sonho Masai / Justin Cartwright ; trad. José Luís Luna. - 1ª ed.. - Porto : Asa, 1995. - 270 p. ; 24 cm. - (Romance) ; (Asa Literatura). - Tít. orig.: Masai dreaming. - ISBN 972-41-1604-2

Romance inglês -- Séc. 20

CDU 821.111-31"19"

Luna, José Luís (tradutor)
[5120]821.581-3 LEE

Lee, Lilian
Adeus, minha concubina / Lilian Lee ; trad. José Luís Luna. - 3ª ed. - Porto : Asa, 1997. - 180 p. ; 24 cm. - (Romance). - Tít. orig.: Farewell to my concubine. - ISBN 972-41-1398-1

Romance chinês -- Séc. 20

CDU 821.581-3"19"

Luna, José Luís (tradutor)
Texto
[9004]087.5 ORA

Oram, Hiawyn
André e o Alegrião / Hiawyn Oram ; il. Satoshi Kitamura ; trad. José Luís Luna. - Lisboa : Caminho, 1995. - [24] p. : il. ; 24 cm. - Tít. orig.: Ned and the Joybaloo. - ISBN 972-21-0992-8

CDU 087.5

Kitamura, Satoshi (ilustrador)
Luna, José Luís (tradutor)
O Canto da Missão
[4479]821.111-31 LE

Le Carré, John, 1931-
O Canto da Missão / John Le Carré ; trad. José Luís Luna ; rev. Eulália Pyrrait. - 3ª ed.. - Alfragide : Dom Quixote, 2008. - 391 p. ; 24 cm. - Tít. orig.:The Mission Song. - Bruno Salvador, a quem chamam Salvo, é o filho acidental de um missionário católico irlandês e de uma congolosa. Educado na Escola da Missão em Kivu, uma província do Congo, vive em Londres e é tradutor e intérprete profissional de uma quantidade imensa de línguas africanas minoritárias e não minoritárias. Dotado de inabalável candura e notória competência profissional, Salvo é recrutado para intérprete de uma misteriosa conferência entre grandes empresários ocidentais e senhores da guerra. Aquilo que traduz é tão inesperado como chocante, e desperta nele e consciência africana adormecida.. - ISBN 978-972-20-3211-7

Literatura Inglesa -- Romance

CDU 821.111-31

Luna, José Luís (tradutor)
Pirrait, Eulália (crítico)
[1014]821.111(73)-312.4 ELL

Ellroy, James, 1948
L. A. Confidential / James Ellroy ; trad. José Luís Luna. - [S.l.] : Biblioteca Sábado, 2007. - 439 p. ; 22 cm. - James Ellroy nasceu em Los Angeles, em 1948. Aos 6 anos os seus pais divorciaram-se e ele foi viver com a sua mãe, alcoólica, pra um bairro deprimido da cidade. Quatro anos mais tarde a sua mãe foi assassinada e o assassino nunca foi detido. Ellroy caiu no mundo das drogas e da delinquência e passou pela prisão, até que aprendeu a canalizar os seus demónios interiores em apaixonantes histórias que o converteram no principal escritor do género policial dos nossos tempo. Publicou o seu primeiro romance em 1981 (Brown’s Requiem) e desde então tem publicado com regularidade, impondo-se como um dos maiores autores do romance negro da actualidade. Vários dos seus romances foram adaptados ao grande ecrã. . - Los Angeles nos anos 50: o glamour, as festas fabulosas e a agitação nocturna escondem um submundo dominado por corrupção, crime organizado, tráfico de droga, violência e sexo. Quando o café Mocho da Noite se torna palco de um homicídio em massa, três polícias vêem-se enredados numa teia da qual poderão não sair vivos. À medida que o pesadelo se adensa, a sua lealdade e coragem será testada até ao limite, num romance que conheceu em 1997 uma versão cinematográfica e que é considerado por muitos a obra-prima de James Ellroy.. - ISBN 978-84-612-0589-9

Literatura Americana -- Romance Policial

CDU 821.111(73)-312.4

Luna, José Luís (tradutor)
[2242]087.5 ORA

Oram, Hiawyn
Bernardo faz birra / Hiawyn Oram ; il. Satoshi Kitamura ; trad. José Luís Luna. - Lisboa : Caminho, 1995. - [30] p. : todo il. ; 25 cm. - Tit. Orig.:Angry Arthur. - ISBN 972-21-0991-X

Conto -- Crianças

CDU 087.5

Kitamura, Satoshi (ilustrador)
Luna, José Luís (tradutor)
[5133]821.111(417)-3 DEA

Deane, Seamus, 1940-   
Lendo no escuro / Seamus Deane ; trad. José Luís Luna. - 1ª ed. - Porto : ASA, 1999. - 232 p. ; 22 cm. - (Vozes do mundo). - Tít. orig.: Reading in the dark. - ISBN 972-41-2078-3

Romance irlandês -- Séc. 20

CDU 821.111(417)-3"19"

Luna, José Luís (tradutor)
[2241]087.5 ORA

Oram, Hiawyn
No sótão / Hiawyn Oram ; il. Satoshi Kitamura ; trad. José Luís Luna. - Lisboa : Caminho, 1995. - [28] p. : todo il. ; 24 cm. - Tit. Orig.:In the Attic. - ISBN 972-21-0993-6

CDU 087.5

Kitamura, Satoshi (ilustrador)
Luna, José Luís (tradutor)
[487]087.5 ORA

Oram, Hiawyn
André e o Alegrião / Hiawyn Oram ; il. Satoshi Kitamura ; trad. José Luís Luna. - Lisboa : Caminho, 1995. - [24] p. : il. ; 24 cm. - Tít. orig.: Ned and the Joybaloo. - ISBN 972-21-0992-8

conto -- crianças

CDU 087.5

Kitamura, Satoshi (ilustrador)
Luna, José Luís (tradutor)
Página 1 de 2 1 2 > >>