 |
Nemat, Marina
A Prisioneira de Teerão / Marina Nemat ; trad. Ana Falcão Bastos ; rev. Madalena Alfaia. - 3ª ed.. - Matosinhos : Quidnovi, 2007. - 304 p. ; 24 cm. - (Mulheres de Coragem). - Tít. orig.: Prisoner of Tehran. - Lê-se como um romance, mas a vida de Marina Nemat não se parece mesmo nada com um romance: 1982 foi um ano negro para o Irão. A guerra com o Iraque acendia-se e o novo regime do Ayatollah Klomeini já rivalizava com o do Xá em brutalidade. Eram perseguidos todos aqueles que se opunham à mão de ferro da revolução islâmica fundamentalista. Marina, que pertencia a uma família católica, tinha apenas dezasseis anos quando, na escola, reclamou que tivessem substituído a aula de Matemática pela leitura do Corão e criticou o governo no jornal escolar. Foi arrancada à família, presa, torturada e condenada à morte por traição, mas um dos seus carcereiros apaixonou-se loucamente por ela e conseguiu que a pena fosse comutada em prisão perpétua. Esse gesto, porém, tinha um preço... Poétcas apaixonantes e recheadas de graça e sensibilidade, estas memórias de Marina Nemat são ímpares. A sua busca de redenção emocional envolve os seus carcereiros, o seu marido e a sua família - e a todos ela oferece o maior dom de todos: o perdão.. - ISBN 978-972-8998-62-2
Romance -- Memórias
CDU 821.111-94"20"
929 Nemat, Marina
Bastos, Ana Falcão (tradutor)
Alfaia, Madalena (revisor) |
|
|
|